Museet


  Har man øje og øre for gammel teknik og nostalgi, er Rødvig Skibsmotormuseum virkelig en oplevelse for børn og voksne.
Museet har en fin samling af mere end 300 skibs- og bådemotorer,
helt tilbage fra 1903.
Når en af museets motorer startes for de besøgende,
skal den først forvarmes med en blæselampe. Derefter startes motorerne - med håndsving eller trykluft og lyden af en fordums fiskekutter breder sig i museet.
Her findes også modelskibe, blæselamper, taljeblokke fra sejlskibe og meget mere. Udenfor står kutteren Vivi, som man kan komme ind i.


  Wenn Sie sich für alte Technik und maritime Nostalgie interessieren, ist Rødvig Schiffsmotoren Museum ein wirkliches Erlebnis für Kinder und Erwachsene. Das Museum verfügt über eine schöne Sammlung von über 300 Schiffe und Bootsmotoren, einige aus dem Jahr 1903.
Wenn einer der Museums-Motoren für die Besucher gestartet wirmuseet.jpgd, muss er zuerst mit einer Lötlampe vorgeheizt werden. Dann kann der Motor gestartet werden - mit einer Kurbel oder Druckluft und der Klang eines alten Fischerboots verbreitet sich im Museum.
Außerdem gibt es Modellschiffe, Lötlampen und Flaschenzüge von Segelschiffen und vieles mehr zu sehen. Auf dem Außengelände können Sie an Bord des Kutters Vivi gehen und das Interieur besichtigen.


  If you have an eye and ear for old technology and nostalgia, the Rødvig Ship Motor Museum is truly an experience for children and adults.
The museum has a fine collection of more than 300 engines of ships and boats, dating back to 1903.
When one of the museum engines is startet for the visitors, it must first be pre-heated with a blowtorch. Then you start the engine - with a crank or compressed air, and the sound of an old fishing boat is pervading the museum.
There are also model ships, blow torches and pulley blocks from sailing ships and much more. Outside you find the cutter Vivi. You can go on board and see the interior of the boat.